Flowers for spring (Spanish & English)

Hi chicas!

 
  


      

Los fines de semana son definitivamente mi parte preferida de la semana porque ellos representan compartir tiempo de calidad con mi esposo y mi niños. Cada fin de semana planificamos algo divertido y diferente para hacer. Viviendo a una hora de Orlando, FL espontáneamente nos dirigimos a alguno de los parques de Disney, otras atracciones, centros comerciales, golf o restaurantes. Y siempre lo disfrutamos mucho.

Pero algo que sin duda hay que manejar apropiadamente es la vestimenta. El calor es muy fuerte. Visto a mis peques muy cómodos y frescos así igualmente lo hago yo. Esta vez opte por vestir con un hermoso  romper de flores. Sus mangas 3/4 le dan un look más sofisticado y combinado con accesorios simples y unas plataformas de color neutral le di un look effortless.

Como Blogger no me gusta disfrazarme para lograr un post bonito. Prefiero lucir looks naturales y bonitos que vayan acorde a mi personalidad y que ustedes puedan lucir también por la calle sin lucir disfrazadas. Por eso es importante no cargar sus looks especialmente en verano. Hay veces que less is more, por eso es muy importante la cantidad de accesorios que añadimos a nuestros outfits cuando queremos lucir naturalmente lindas y cómodas.

Comenzaré por compartir que mi romper es de JC Penney. Mis plataformas son de Zara. Mis gafas son Prada.  Y mi cartera Louis Vuitton. Mis dos pequeñas cadenas son de Cotton On.

Pásenla súper esos fines de semana! Y como siempre les digo no olvides el filtro solar y tus gafas!!

XO,

Yohanna

In English:

Weekends are my favorite part of the week just because they represent quality family time. Each weekend my husband, my kids and I have something fun to do since we live just one hour drive from Orlando, Florida. Parks, shopping malls, golf, restaurants are only part of our weekends.

With all these fun things to do, nothing better to feel comfortable looking pretty. This weekend I opted for a romper. I love the colors of this romper combined with a neutral handbag and neutral wedges my look was effortless as always. I don't believe in wear a custome in order to do a pretty post. Even as a blogger I want that you get to know the real -day to day -me.

Summer can be very hot here but you can always manage to look sophisticated, comfortable and have fun with your family or friends without overthinking your outfit.

This romper from JCpenney .

Wedges from Zara

Sunglasses Prada

Handbag Louis Vuitton

XO,

Yohanna